[Harmony truyền kỳ] Harmony moments trong Deathly Hallows – P.5

HARMONY MOMENTS TRONG DEATHLY HALLOWS

PHẦN 5

Nguyên gốc do Padfoot lives, post tại Portkey.org

Bản dịch do Maeve post lần đầu tiên HPFO năm 2007

Mục tiêu: Đem đến Harmony moments cho Harmonians – những người không muốn đọc DH

Toàn bộ chi tiết đều được chắt lọc kĩ càng, số trang ghi theo phiên bản Anh, nhưng phần trích là từ Mỹ.

Phần trích dẫn được ghi bằng tiếng Anh và tiếng Việt (bản dịch là do Maeve dịch trực tiếp từ bản gốc bằng tiếng Anh vì thời điểm đó chưa ra bản dịch tiếng Việt nên mọi người đừng thấy lạ nếu thấy văn phong bị khác so với thứ bạn từng đọc của nhà xuất bản); phía dưới trích dẫn là diễn giải và nhận xét của Padfoot lives.

 photo tumblr_n2jm32DyQT1ql24z5o1_500.jpg

 

Tagged: , , ,

11 thoughts on “[Harmony truyền kỳ] Harmony moments trong Deathly Hallows – P.5

  1. Sherry-chan 29.04.2014 lúc 10:06 sáng Reply

    Mình nhớ có đoạn Ginny bị bà má bắt ở lại trong phòng Cần Thiết, không cho ra ngoài tham chiến. Với tính cách của Ginny thì cô nàng có chịu ngồi yên như vậy không? Không! Nhưng Harry thì chẳng mảy may lo lắng về điều đó, anh chàng còn đang bận đi kiếm hai đứa bồ bịch chí cốt của mình.

    Nếu hai đứa bạn thân nhất của tui mà nhoáy một cái biến mất như vậy thì tui cũng lo lắm chứ. Nhưng tui còn việc khác phải làm, hơn nữa tui biết (hay cho rằng) tụi nó có tình cảm với nhau ,nên chắc là đi kiếm góc nào đó mà hú hí rồi. Tốt nhất không nên phiền tụi nó. Trừ khi cái ý nghĩ tụi nó đi tâm sự riêng với nhau làm cho tui cảm thấy bị ra rìa và khó chịu ứa gan thì tui mới nhoi lên mà đi kiếm tụi nó như vậy! Hén! =))

    • Maeve 29.04.2014 lúc 2:34 chiều Reply

      Ế…Sherry, có bà con gì với Padfoot_lives không, xao giọng bình luận nghe đúng kiểu châm chọc của bản vậy? =))

      • Sherry-chan 29.04.2014 lúc 4:19 chiều

        Chắc Harmonians có cái style giống nhao =))

  2. Ngựa bốc mùi 29.04.2014 lúc 1:44 chiều Reply

    Sao p5 ngắn quá vậy??? Té ra còn p6,mấy ngày nghỉ lục lại HP7 đọc lại he he harmony moment nhiều dễ sợ! Hết cái này lót gạch hóng “Ôi harry!”😀 muốn đọc quá
    Nói chung harry với ginny chả bên nhau mấy hay đúng hơn là tgian của harry để cho hermione hết rồi😀 ah cả với ron nữa =.= cái ôm đầu tiên nụ hôn đầu tiên(vào má) của harry là hermione trao đó nha! Còn ron với hermione mà ra tâm sự riêng thì 100% là về harry😀

    • Maeve 29.04.2014 lúc 1:53 chiều Reply

      Vì thêm phần 6 vô thì quá dài, nên ss ngắt ra =))

      “Ôi Harry!” thiệt ra cũng ngắn lắm em à, và không phải bản đầy đủ của 7 phần. Đọc chơi cho vui chứ đừng kỳ vọng như Harmony moments, có phân tích đàng hoàng.

      • Khách 29.04.2014 lúc 7:59 chiều

        Từ lúc ra harmony là em hóng cái Ôi ! Harry kinh khủng luôn , hết cái này xong nhớ post nha ss

      • Ngựa bốc mùi 29.04.2014 lúc 11:05 chiều

        Mấy ngày nghỉ ss tính up bao nhiêu cho dân tình đọc đây?😀 hóng quá
        Chắc từ h đến cn ngày nào cũng phải vô đây độ 20/24h quá! :))))

    • Khách 29.04.2014 lúc 7:10 chiều Reply

      Bạn cho mìh hỏi nụ hôn đầu tiên(vào má) là ở tập nào z

      • Sherry-chan 29.04.2014 lúc 7:15 chiều

        Nếu mình nhớ không lầm thì đó là ở cuối tập 5, lúc cả nhóm chai tay nhau ở sân ga 9-3/4 để về nhà nghỉ hè🙂

      • Ngựa bốc mùi 30.04.2014 lúc 3:54 chiều

        Cuối phần 4 đó!🙂

  3. Khách 30.04.2014 lúc 2:19 sáng Reply

    Mấy ngày nghỉ lễ ss post gì cho tụi em đọc đi , ngày nào em cũng lượn lờ vô đây để xem có fic mới không , thật tình 1 ngày không vào đây là không chịu nỗi

Giơ tay phát biểu! (Vui lòng sử dụng tiếng Việt có dấu, đúng ngữ pháp. Hạn chế dùng ngôn ngữ teen và viết tắt. Cám ơn!)

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: